Ростовское издательство «Феникс» рассматривает экспорт книг в Латинскую Америку

Ростовское издательство «Феникс» рассматривает экспорт своей готовой печатной продукции и книг на латиноамериканский рынок. С этой целью издательство планирует принять участие в выставке в Гвадалахаре в 2025 г. Об этом «Ведомости Юг» рассказала директор издательства Олеся Фартушная в рамках пленарной дискуссии «Развитие книжной индустрии, издательский бизнес» форума «Креаторика».

Сейчас издательство совершило первую отгрузку книг в Турцию и находится на стадии заключения контракта с Саудовской Аравией.

По словам Фартушной, издательство много лет продает права на книги для печати в других странах и продолжает эту деятельность. Продажа готовой печатной продукции – это новое направление для «Феникса».

«Мы самостоятельно переводим книгу на иностранный язык, печатаем и продаем живой продукт. Это не просто сложно, это колоссально сложно. У нас ушло полтора года для того чтобы заключить контракт с Турцией. Первую партию мы уже отгрузили. Оценить результаты пока трудно. Сейчас мы планируем контракт с Саудовской Аравией», – рассказала Олеся Фартушная. Она добавила, что сложности такой работы связаны с разницей в менталитете, а также особенностями регулировки книжной деятельности, принятой на территории этих стран. Серьезно замедляют деятельность также проблемы с платежами, с которыми столкнулись российские экспортеры из-за санкций.

«Выставок зарубежных очень много, это колоссальные деньги, а отдача не моментальная – от года до полутора лет», – отметила Фартушная.

Наибольший интерес в зарубежных странах, по словам директора издательства, вызывает подростковая литература.

По словам главного редактора «Феникса» Алексея Боровикова, на рынке большим спросом пользуются реттерлинги (поджанр литературы, в котором автор, опираясь на популярные сказочные или мифологические сюжеты, создает собственную историю – «Ведомости Юг»), которые находятся на стыке познавательной и художественной литературы. В России это также реттерлинги русских сказок с переосмыслением привычной системы славянских образов.

Как писали «Ведомости Юг» в июле, Ростовское издательство «Феникс» также рассматривает экспорт своей печатной продукции и книг на рынок Китая и Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ). 

По данным системы СПАРК, ООО «Торговый дом «Феникс» зарегистрирован в Ростовской области в 1993 г. Основная деятельность – оптовая торговля книгами, газетами и журналами, писчебумажными и канцелярскими товарами. Единственным учредителем является Леонид Вальдман.